Indigenous girls and the violence of settler colonial policing